break even
US /brek ˈivən/
・UK /breik ˈi:vən/
A1 初級
phr. v.句動詞損得がなしになる
We don't want to just break even, we want to make a profit
phr.句とんとん
v.i.自動詞損益分岐点に達する
The company needs to sell more to break even this year.
動画字幕
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
その1回の返品で収支を合わせるために、少なくともあと2～3種類の製品を販売することになる。
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
アマゾンが返品を受け付けると、ジェリフ夫妻はそれを倉庫に送り、社内で処理する。
内部・外部流動性モデル - ICTの概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.
そして、RTPを達成した後、もし私がストップを動かしてランナーズでブレイクイーブンにしていれば、日々のフェアバリューのギャップに達する前にストップアウトしていただろう。
- And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.
5分足チャートに戻って、どのようなフレームができるかを見てみよう。
IGNニュース - マイクロソフトが家庭用ゲーム機事業に参入した理由 (IGN News - Why Microsoft Got Into The Console Business )
- So they're just maybe a little bit above break-even, but that's all there is.
彼は詳述し、"私はいくつかのPCメーカーに出て行って、Xboxのことを行うためにそれらを懇願しようとした
- made. So they’re just maybe a little bit above break even, that’s all there is. This
作られたそれで彼らはブレークイーブンの少し上にいるだけです それが全てですこれは
Amazonプライムとは？ 登録する価値はある？ (What Is Amazon Prime and Is It Worth It?)
- bough ten boxes of our coffee pods the discount inside of prime pantry 5 boxes we break even
私たちのコーヒーポッドの10箱をボフ、プライムパントリー5箱の割引の中には、私たちも破る。
- And we figured out that, for instance, if we bought 10 boxes of our coffee pods, the discount inside of Prime Pantry, five boxes we'd break even on the $5.99 price to ship the box out.
箱を発送するために5.99の価格で10を購入した場合、実際には5ドルを節約することができます。
エピソード26：完全競争 (Episode 26: Perfect Competition)
- In the end, the entry only stops when there are no more profits to attract the sharks, until price is equal to average total cost and the firms just break even.
単位あたりの支払いがあるよりも コスト的にはアウトですが、どんな感じなのか見てみましょう。
- until price is equal to average total cost,
and the firms just break even.
価格が平均総コストになるまで そして、企業は、ちょうど均衡を保っています。
ライブ・ネイションはいかにしてライブ音楽業界を食い尽くしているか | WSJ The Economics Of (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- and then we're in profit because the break-even point currently for our shows is around £550, £600.
私たちが独立系ライブ・セクターとして主張するのは、私たちがドアを開け続けられるようにすることです。
10年で億万長者になれる3つのETF (3 ETFs That Will Make You a Millionaire In The Next 10 Years)
- because one of them will dominate the entire sector, it will make so much money that you're still going to break even and most importantly you will profit out of it anyways.
しかし、そのうちの1社がセクター全体を支配するため、非常に多くのお金を生み出し、あなたはそれでも損益分岐点に達し、最も重要なのは、いずれにしても利益を得られるということです。
- but because one of them will dominate the entire sector, it will make so much money that you're still going to break even and most importantly you will profit out of it anyways.
しかし、そのうちの1社がセクター全体を支配するため、非常に多くのお金を生み出し、あなたはそれでも損益分岐点に達し、最も重要なのは、いずれにしても利益を得られるということです。
歴代ワースト興行収入トップ10：最近の映画で大失敗したもの (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
- To break even, it was supposed to earn at least $375 million, missing that mark significantly.
レディー・ガガを起用し、ファン層も確立していたにもかかわらず、『ジョーカー フルアデプト』は大失敗に終わった。
- To break even, it was supposed to earn at least $375 million, missing that mark significantly.
収支を均衡させるためには、少なくとも3億7500万ドルを稼ぐはずだったが、その大台を大きく下回った。
ベター・コール・ソール - ソウル・グッドマン初CM (S3E6) | Movieclips (Better Call Saul - Saul Goodman's First Commercial (S3E6) | Movieclips)
- I'm starting to think I might break even here.
じゃあ、コマーシャルを作るためのコマーシャルを今日作ったってこと？
- I'm starting to think I might break even here.
ここでなんとか元が取れるかもしれないと思い始めています。
ヤングブラッドはファンをビジネスに変える方法 (How Yungblud Turns Fans into a Business)
- this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
そして、この部分はたくさんのお金を生んでいる。だから私のバイブは、すべてが損益分岐点か黒字でなければならないのではなく、人々とコミュニケーションをとる方法をより機敏に選べるということです。
- and this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
アーティストには公正に支払わなければならないので、「よし、クール」となります。